woensdag 23 januari 2013

Kazachstan

Kazachstan, het vijfde land waar ik hoop door te fietsen.

Also in English, down this page!

Een land waarvan ik weinig weet.
Wel dat ik er 1 maand visum voor kan krijgen.
Dit zal voldoende zijn om de afstand vanaf de Russische grens naar de Chinese grens te kunnen fietsen.
De totale te verwachten afstand voor dit land is 2178 km.
Het aantal te klimmen meters zijn 9300.
Dit lijkt veel maar het is er relatief vlak.

In Astana is ongeveer 550 km vanaf de Russische grens.
Een dag of 4 a 5 fietsen.
Hier zal ik minstens 1 rustdag plannen waarbij ik de stad wil zien, samen met de hoogst noodzakelijke werkzaamheden voor het verkrijgen van het Chinese visum.



Hierover heb ik nog de meeste zorgen.
De regels van dit visum veranderen vaak, snel en zijn ook nog afhankelijk van de eventuele onrust van de diverse regio's.
Ik zal door de regio rijden waar de Oeigoeren wonen.
De Oeigoeren zijn een Turks volk uit de Chinese autonome regio Sinkiang (Xinjiang). Met ongeveer 8,82 miljoen (2003) personen vormen de Oeigoeren 45% van dit gebied. Hun taal, het Oeigoers, behoort tot de Turkse talen. (Bron; Wikipedia)
Deze Etnische minderheid heeft af en toe conflicten met de Chinese overheid.
Door Tibet zal ik niet rijden dus van de beperkingen bij onrust daar heb ik niet te vrezen.

De wegen zijn naar verwachting asfalt, maar gravel zal misschien ook wel voorkomen.
Zolang er geen diepe sporen zijn zal ik er wel doorkomen.
Als ik bij de Chinese grens ben heb ik bijna 8800 km gefietst.

Een van de volgende blog verhalen zal gaan over het tijdsschema dat ik denk te kunnen aanhouden.

Geef reactie opbouwende kritiek of tips?




Now in English.

Kazakhstan will be the fifth country to cycle through.
A country I know hardly anything about.
What I do know is that I can have a visa for the duration of one month.
This will be enough to cycle from the Russian border to the Chinese border.
The total distance in Kazakhstan will be about 2178 km.
There are 9300 meters to be climbed.
It seems to be a lot, but it will be fairly flat.

In Astana, 550 km from the Russian border, I can cycle that distance in about 4 or 5 days.
Here I will stay at least one day in order to arrange my visa for China.

This is still, the most worrying part.
Becoming a visa for China is hard, complex and will demand a lot of patience!
The demands will vary by the week or even days.
This is also because of the trouble the Chinese government sometimes have with certain local minority groups.
The Tibetan people are one of those groups, but I don't intend to travel through that area.
The Oeigoeren is a minority which lives in the independent area of Xinjiang.
They originate from the former Turkish empire and do speak a language which is related to Turkish. (Wikipedia)

The roads (I hope) will be mainly Asphalt but sometimes gravel.
Which I can cope with when it is not to lose.
At the Chinese border I have cycled almost 8800 km!

Soon I will make a blog entry about the time plan.

Sent me reply if you like it, or not?


dinsdag 8 januari 2013

Bilingual from today

Today I start this Blog in two languages.
First the story in Dutch and the same story in English.

If a foreigner is using google translate and translate Dutch into English,
the story is mixed up and not clear at all.
This makes foreigners leave the weblog.

Hope you like it?
Please let me know.

woensdag 2 januari 2013

Rusland


Rusland.
Also in English, down this page!

Volgende land dat ik door zal gaan is Rusland.
Een kaart heb ik eind vorig jaar besteld en zal hopelijk deze week wel binnen komen.

De route is inmiddels redelijk zeker.
Eerst zou ik via Volgograd naar de westgrens van Kazachstan.
Dat heb ik veranderd om de volgende redenen;

  • de lengte van de route door Kazachstan werd ruim 3500 km, veel te veel voor 1 maand visum,
  • de toestand van de weg was zeer onbekend, datgene wat ik zag en later ook hoorde maakte het voor de Quest vrijwel onmogelijk deze route te nemen zonder risico's van vast lopen en beschadiging van de fiets.
De huidige route zal lopen vanaf  Volgograd noordwaarts langs de rivier de Wolga om Kazachstan heen. 
Kazachstan zelf zal ik ingaan vanuit het noorden, waardoor ik de kortste route door dat land kan nemen naar de Chinese grens.
Voordat ik de grens van Kazachstan oversteek zal ik ook over de uitlopers van de bergrug de Oeral moeten.
Uit reisverslagen lees ik dat dit niet een groot obstakel zal zijn.

Om dit land in te kunnen zal ik een visum moeten hebben.
Een flink obstakel, waar ik nog wel zorgen over heb.
Inmiddels heb ik contacten met enkele fietsers die recent in Rusland hebben gefietst.
Daaruit hoop ik weer veel info te krijgen.

Ten aanzien van de taal; het zal de moeite waard zijn om wat van de Russische taal te leren. 
Immers, de taal kan worden gebruikt vanaf de Poolse grens tot aan de Chinese grens
Wordt vervolgd dus!

Russia.

Next country I will go is Russia.

A map I ordered late last year, will hopefully arrive this week.

The route is now reasonably certain.

In the first plan I would go from Volgograd to the western border of Kazakhstan into that country.
I've changed this for the following reasons;
  • the length of the route through Kazakhstan was 3500 kilometers, way too much for one month visa,
  • the condition of the road was quite unknown, probably sometimes very bad, what I saw and heard later, made ​​it nearly impossible for the Quest, to take this route without risk of jamming and damage to the bike.

The current route will run from Volgograd north along the River Volga. Kazakhstan I shall come in from the north, so I can take the shortest route to the Chinese border.
Before crossing the border of Kazakhstan, I also have to cross the foothills of the Ural ridge.
From the travelogues I did read, I think that this will not be a major obstacle.

For Russia I do need a visa.
A big obstacle, I still worry about.
Recently I made contacts with cyclists who have cycled in Russia recently.
I hope to receive a lot of info.

About the language; I think it will be wise to invest time and money to have a short language course. This proofed to be very useful!
The Russian language can be used from the border of Poland / Ukraine until the border of Kazakhstan / China!
To be continued

The route;